识典古籍

识典古籍App是字节跳动携手北京大学共同打造的一款古籍数字化服务平台。该平台收录了超过4.7万部珍贵的古籍原版真迹，内容覆盖经史子集、佛道经典及医学典籍等多个领域。借助人工智能技术，平台实现了古籍的图文对照查看、智能翻译、语音朗读以及全民参与校勘等功能。用户不仅可以免费浏览高清古籍扫描件，还能利用现代文注释和繁简转换功能，轻松跨越古文阅读的障碍。此外，该应用支持全文检索、按兴趣分类浏览以及热门榜单推荐，用户还能通过社区功能参与到古籍的整理工作中，共同为传统文化的传播与保护贡献力量。这项融合了数字与智能技术的举措，对敦煌文献等濒危典籍的保存起到了积极作用，让古老的智慧在现代社会焕发新生，成为学者研究、文化学习以及爱好者探索的知识宝库。

软件特色

【海量珍本典藏】

平台收录了包括《永乐大典》、帛书版《道德经》以及哈佛燕京图书馆的珍贵馆藏等在内的大量珍本。无论是经史子集还是佛道医典，都能一站式满足用户的求知需求，资源种类丰富齐全。

【沉浸式阅读体验】

通过原图模式，用户可以直面古籍的原始风貌。无论是冗长的注疏、精妙的译文，还是对字词的详细释义，都能流畅阅读。在阅读过程中，可以随时对感兴趣的内容进行划线并记录笔记，方便整理思考。

【个性化分类浏览】

平台提供了热门榜单和书单推荐功能，帮助用户发现优质内容。用户可以根据自己对历史、文学等领域的兴趣，一键筛选对应的古籍类型，在海量资源中高效找到心仪之作，畅游古典文化的世界。

核心功能

一、便捷书签功能

在阅读时遇到精彩段落或需要反复学习的重点内容，无需再手动记录页码。用户可以在阅读页或目录中一键添加书签，精准保存阅读位置。无论是关键句、喜爱的篇目还是待研究的段落，都能随时保存，方便下次继续阅读。

在阅读时添加书签

在目录下添加书签

查看所有书签列表

二、全局深色模式

本次更新后，App支持全局深色模式。在夜晚或光线较暗的环境下阅读，能有效减轻眼睛疲劳，舒缓用眼压力。无论是深夜研读、睡前放松，还是在暗光下查阅资料，都非常合适。用户可以在设置中根据个人喜好调整阅读模式。

全局界面深色模式展示

阅读器内深色模式

支持在设置中自定义深色模式

三、译文醒目模式

新上线的译文醒目模式，将原文与译文并排对照显示，让文义对应更加清晰。用户可以在设置中切换此模式，提升阅读效率。

四、交替听书功能

新增的交替朗读功能，支持一句原文后紧跟一句译文的播放方式。在听书页面下方选择“听原文+译文”模式，即可在欣赏古文韵律的同时理解其含义，使学习过程更加轻松高效。

首页听书模块

支持在可听书的古籍中进行搜索

支持选择听原文加译文的模式

软件亮点

1. 完全免费使用——提供超过4.7万部古籍的高清原图，覆盖多种领域，面向所有用户开放。

2. 人工智能辅助——通过智能翻译、语音朗读和图文对照功能，显著降低了古文阅读的难度。

3. 全民参与校勘——已有超过3.7万名志愿者参与，通过AI与人工协作的方式共同保护珍贵典籍。

4. 智能化检索——支持全文搜索并对内容中的实体进行解析，为深度学术研究提供了有力支持。